スロバキアのイースターについて
2010年08月20日 23:54
こんにちは
ここにスロバキアのイースターについて記事があります。
女性はイースターの朝は早く起きるほうがいいです。なぜでしょうか?
朝から男性は、女性を健康のために水に長くつけようとするからです。普通、都市では香水も使いますが、小さい村では女性がよく近くの川やバスタブに入らせられます。
もちろん、ほかの方法もあります:
バケツに水を入れて入れる。
水鉄砲を使う
それから、女性が「korbáč」というものでなぐられてしまいます。大きくないですが、少しは痛くなります。
うちの家族はこの旧例をもうしません。でもやはり男性はこの日が好きです。
質問>「どうしてスロバキアの男性がこの古い慣わしが好きなのか知りたいか」。
答え>「「Korbáčでなぐる」あとには、女性は男性にチョコレートや飾られた卵をもらいます。今ではお金をもらうのが普通になりました。